A10AC01 Na predpis

Ľudský inzulín (stredne dlho pôsobiaci, NPH)

V skratke

Ľudský inzulín (stredne dlho pôsobiaci, NPH) (ATC A10AC01) patrí do skupiny „Inzulíny“. V prehľade je 12 liekov s touto kombináciou. Všetky sa vydávajú na lekársky predpis. Nižšie sú doslovné pasáže z príbalového letáka, doplatky MZ SR a odkaz na plnú kartu na Liekopedii.

Dôležité: Informácie z príbalových letákov nenahrádzajú radu lekára. Liečbu cukrovky nikdy nemeň ani nevysadzuj bez lekára.
Skupina
Inzulíny (ATC A10AC01)
Výdaj
Na lekársky predpis
Podanie
injekcia
Doplatok pacienta
Doplatok od 0,00 € do 1,87 € pri baleniach na predpis; 1 z 2 balení bez doplatku (zoznam MZ SR, 11/2026).
Formy
injekčná suspenzia

Lieky s touto látkou sú v prehľade len perorálna suspenzia pre novorodencov a deti (neonatálny diabetes). Pasáže nižšie sa týkajú tejto formy.

Ako pôsobí (z príbalového letáka)

Humulin N obsahuje liečivo ľudský inzulín, ktorý sa používa na liečbu diabetu (cukrovky). Pokiaľ Vaša podžalúdková žľaza netvorí dostatočné množstvo inzulínu na udržanie normálnej hladiny glukózy (cukru) v krvi, máte diabetes (cukrovku). Humulin N sa používa na dlhodobé udržiavanie normálnej hladiny glukózy v krvi. Účinok inzulínu sa predlžuje pridaním protamínsulfátu do suspenzie.

Váš lekár vám môže odporučiť užívať Humulin N spolu s rýchlo pôsobiacim inzulínom. U každého typu inzulínu nájdete inú písomnú informáciu, ktorá vám o ňom povie viac. Nemeňte si sami inzulín bez konzultácie s vaším lekárom. Ak meníte typ inzulínu, buďte veľmi opatrný. Každý typ inzulínu má odlišnú farbu a znak na obale a náplni, aby ste mohli ľahko rozpoznať rozdiel.

Príbalový leták: Humulin N (NPH) Cartridge

Hypoglykémia

Niekoľko osôb, ktoré zažili hypoglykémiu (nízka hladina cukru v krvi) po prechode zo zvieracieho inzulínu na ľudský, konštatovalo, že včasné varovné príznaky boli menej zreteľné alebo odlišné. Pokiaľ máte často hypoglykémiu alebo ťažšie rozpoznávate jej príznaky, poraďte sa, prosím, so svojím lekárom.

Ak máte nízku hladinu cukru v krvi, zjedzte glukózové tablety, cukor alebo vypite sladký nápoj. Potom zjedzte ovocie, keksy alebo sendvič, ako vám to odporučil váš lekár a oddýchnite si. Toto vám zvyčajne pomôže prekonať miernu hypoglykémiu alebo ľahké predávkovanie inzulínom. Ak sa cítite horšie a vaše dýchanie je plytké a vaša pokožka zbledla, okamžite to oznámte svojmu lekárovi. Závažnú hypoglykémiu môže vyliečiť injekcia glukagónu. Po injekcii glukagónu zjedzte glukózu alebo cukor. Ak nereagujete na glukagón, budete musieť ísť do nemocnice. Spýtajte sa svojho lekára na glukagón.

Príbalový leták: Humulin N (NPH) Cartridge

Postup pri nízkej hladine cukru: čo robiť pri hypoglykémii.

Vedenie vozidla a obsluha strojov

Poraďte sa prosím so svojím lekárom, či môžete viesť vozidlá alebo obsluhovať stroje:

  • Ak máte často hypoglykémiu.
  • Ak ťažko rozoznáte vznik hypoglykémie.

Ak je hladina cukru v krvi nízka alebo vysoká, môže to mať vplyv na koncentráciu a schopnosť reagovať a v dôsledku toho môže byť ovplyvnená aj schopnosť viesť vozidlá alebo obsluhovať stroje.

Majte na pamäti, že môžete ohroziť seba alebo iných.

Príbalový leták (EMA): Insulatard 100 medzinárodných jednotiek/ml injekčná suspenzia v injekčnej liekovke

Užívanie a jedlo

Insuman Rapid sa podáva podkožne 15 až 20 minút pred jedlom.

Príbalový leták (EMA): Insuman Basal

Doplatok v referenčnej skupine

Referenčná skupina (rovnaká látka, sila a balenie)Balení v skupineDoplatok pacienta
Ľudský inzulín, parent. strednodobo pôsobiaci náplne 300 IU (10 ks)1bez doplatku
Ľudský inzulín, parent. strednodobo pôsobiaci náplne 300 IU (5ks)11,87 €

Zdroj: zoznam kategorizovaných liekov MZ SR (11/2026), health.gov.sk. Doplatok je rozdiel medzi cenou lieku a úhradou poisťovne a platí sa v lekárni. Líši sa podľa konkrétneho lieku v skupine, preto sa spýtaj lekárnika na variant s nižším doplatkom.

Lieky s kombináciou ľudský inzulín (stredne dlho pôsobiaci, NPH)

Údaje čerpáme z príbalových letákov ŠÚKL a EMA. Plnú kartu lieku nájdeš na Liekopedii.

Liek (karta na Liekopedii)Forma a silaDoplatok MZ SR (balenie na predpis)
Humulin N (NPH) Cartridge suspenzia pre detiinjekčná suspenzia, 100 IU/1 ml1,87 €
Humulin N (NPH) KwikPen suspenzia pre detiinjekčná suspenzia, 100 IU/1 ml—
Insulatard 100 medzinárodných jednotiek/ml injekčná suspenzia v injekčnej liekovke suspenzia pre deti100 IU/ ml—
Insulatard 40 medzinárodných jednotiek/ml injekčná suspenzia v injekčnej liekovke suspenzia pre deti40 IU/ ml—
Insulatard FlexPen 100 medzinárodných jednotiek/ml injekčná suspenzia naplnená v injekčnom pere suspenzia pre deti100 IU/ ml—
Insulatard InnoLet 100 medzinárodných jednotiek/ml injekčná suspenzia naplnená v injekčnom pere suspenzia pre deti100 IU/ ml—
Insulatard Penfill 100 medzinárodných jednotiek/ml injekčná suspenzia v náplni suspenzia pre deti100 IU/ mlbez doplatku
Insuman Basal suspenzia pre detiinjekčná suspenzia, 40 IU/1 ml—
Protaphane suspenzia pre detiinjekčná suspenzia, 40 IU/ ml—
Protaphane FlexPen suspenzia pre detiinjekčná suspenzia, 100 IU/ ml—
Protaphane InnoLet suspenzia pre detiinjekčná suspenzia, 100 IU/ ml—
Protaphane Penfill suspenzia pre detiinjekčná suspenzia, 100 IU/ ml—

Lieky na cukrovku sa vydávajú na lekársky predpis, preto pri nich neuvádzame ceny ani odkazy na nákup.

Časté otázky

Ako pôsobí ľudský inzulín (stredne dlho pôsobiaci, NPH)?

Humulin N obsahuje liečivo ľudský inzulín, ktorý sa používa na liečbu diabetu (cukrovky). Pokiaľ Vaša podžalúdková žľaza netvorí dostatočné množstvo inzulínu na udržanie normálnej hladiny glukózy (cukru) v krvi, máte diabetes (cukrovku). Humulin N sa používa na dlhodobé udržiavanie normálnej hladiny glukózy v krvi. Účinok inzulínu sa predlžuje pridaním protamínsulfátu do suspenzie.

Váš lekár vám môže odporučiť užívať Humulin N spolu s rýchlo pôsobiacim inzulínom. U každého typu inzulínu nájdete inú písomnú informáciu, ktorá vám o ňom povie viac. Nemeňte si sami inzulín bez konzultácie s vaším lekárom. Ak meníte typ inzulínu, buďte veľmi opatrný. Každý typ inzulínu má odlišnú farbu a znak na obale a náplni, aby ste mohli ľahko rozpoznať rozdiel.

Príbalový leták: Humulin N (NPH) Cartridge
Môže ľudský inzulín (stredne dlho pôsobiaci, NPH) spôsobiť hypoglykémiu?

Niekoľko osôb, ktoré zažili hypoglykémiu (nízka hladina cukru v krvi) po prechode zo zvieracieho inzulínu na ľudský, konštatovalo, že včasné varovné príznaky boli menej zreteľné alebo odlišné. Pokiaľ máte často hypoglykémiu alebo ťažšie rozpoznávate jej príznaky, poraďte sa, prosím, so svojím lekárom.

Ak máte nízku hladinu cukru v krvi, zjedzte glukózové tablety, cukor alebo vypite sladký nápoj. Potom zjedzte ovocie, keksy alebo sendvič, ako vám to odporučil váš lekár a oddýchnite si. Toto vám zvyčajne pomôže prekonať miernu hypoglykémiu alebo ľahké predávkovanie inzulínom. Ak sa cítite horšie a vaše dýchanie je plytké a vaša pokožka zbledla, okamžite to oznámte svojmu lekárovi. Závažnú hypoglykémiu môže vyliečiť injekcia glukagónu. Po injekcii glukagónu zjedzte glukózu alebo cukor. Ak nereagujete na glukagón, budete musieť ísť do nemocnice. Spýtajte sa svojho lekára na glukagón.

Príbalový leták: Humulin N (NPH) Cartridge

Čo robiť pri nízkej hladine cukru, nájdeš v postupe pri hypoglykémii.

Môžem po užití lieku s látkou ľudský inzulín (stredne dlho pôsobiaci, NPH) šoférovať?

Poraďte sa prosím so svojím lekárom, či môžete viesť vozidlá alebo obsluhovať stroje:

  • Ak máte často hypoglykémiu.
  • Ak ťažko rozoznáte vznik hypoglykémie.

Ak je hladina cukru v krvi nízka alebo vysoká, môže to mať vplyv na koncentráciu a schopnosť reagovať a v dôsledku toho môže byť ovplyvnená aj schopnosť viesť vozidlá alebo obsluhovať stroje.

Majte na pamäti, že môžete ohroziť seba alebo iných.

Príbalový leták (EMA): Insulatard 100 medzinárodných jednotiek/ml injekčná suspenzia v injekčnej liekovke
Je ľudský inzulín (stredne dlho pôsobiaci, NPH) na predpis a koľko je doplatok?

Áno, lieky s touto kombináciou sa vydávajú na lekársky predpis. Doplatok od 0,00 € do 1,87 € pri baleniach na predpis; 1 z 2 balení bez doplatku (zoznam MZ SR, 11/2026).

Súvisiace

InzulínyDoplatkyPrepočet HbA1cHypoglykémia

Ľudský inzulín (rýchlo pôsobiaci) · Inzulín-lispro (rýchlo pôsobiaci) · Inzulín-aspartát (rýchlo pôsobiaci) · Inzulín-glulyzín · Ľudský inzulín (zmesi) · Inzulín-lispro (zmesi)