A10AB04 Na predpis

Inzulín-lispro (rýchlo pôsobiaci)

V skratke

Inzulín-lispro (rýchlo pôsobiaci) (ATC A10AB04) patrí do skupiny „Inzulíny“. V prehľade je 20 liekov s touto látkou. Všetky sa vydávajú na lekársky predpis. Nižšie sú doslovné pasáže z príbalového letáka, doplatky MZ SR a odkaz na plnú kartu na Liekopedii.

Dôležité: Informácie z príbalových letákov nenahrádzajú radu lekára. Liečbu cukrovky nikdy nemeň ani nevysadzuj bez lekára.
Skupina
Inzulíny (ATC A10AB04)
Výdaj
Na lekársky predpis
Podanie
injekcia
Doplatok pacienta
Doplatok od 0,00 € do 13,15 € pri baleniach na predpis; 3 z 7 balení bez doplatku (zoznam MZ SR, 11/2026).
Formy
injekčná suspenzia, injekčný roztok

Ako pôsobí (z príbalového letáka)

Bysumlog sa používa na liečbu diabetes mellitus (cukrovky). Účinkuje rýchlejšie ako normálny ľudský inzulín, keďže molekula inzulínu bola mierne zmenená.

Pokiaľ vaša podžalúdková žľaza netvorí dostatočné množstvo inzulínu na udržanie normálnej hladiny cukru v krvi, máte ochorenie, ktoré sa nazýva diabetes mellitus (cukrovka). Bysumlog je náhradou vášho vlastného inzulínu a používa sa na dlhodobú kontrolu hladiny cukru v krvi. V porovnaní s rozpustným inzulínom účinok Bysumlogu je rýchlejší a trvá kratšiu dobu (2 až 5 hodín). Za normálnych okolností máte užívať Bysumlog 15 minút pred jedlom.

Váš lekár vám môže odporučiť užívať Bysumlog spolu s dlhodobo pôsobiacim inzulínom.

U každého typu inzulínu nájdete inú písomnú informáciu. Nemeňte si sami inzulín bez konzultácie s vaším lekárom. Ak meníte typ inzulínu, buďte veľmi opatrný.

Bysumlog je vhodný pre používanie u detí a dospelých.

Príbalový leták (EMA): Bysumlog 100 jednotiek/ml injekčný roztok v naplnenom pere

Hypoglykémia

Hypoglykémia (nízka hladina cukru v krvi) je stav, kedy nie je dostatok cukru v krvi. Hypoglykémia môže nastať:

  • ak si podáte príliš vysokú dávku Bysumlogu alebo iného inzulínu;
  • ak vynecháte jedlo alebo sa s ním omeškáte alebo zmeníte vašu diétu;
  • ak vykonávate nadmernú fyzickú aktivitu alebo pracujete príliš ťažko bezprostredne pred jedlom alebo po jedle;
  • ak ochoriete na infekčné alebo iné ochorenie (najmä hnačka alebo vracanie);
  • pokiaľ sa vám zmenila potreba inzulínu; alebo
  • ak sa zhorší vaše ochorenie obličiek alebo pečene.

Prvé príznaky nízkej hladiny cukru v krvi zvyčajne nastupujú rýchlo a môžu zahŕňať nasledujúce ťažkosti:

  • únava
  • zrýchlená srdcová činnosť
  • nervozita alebo tras
  • nevoľnosť
  • bolesť hlavy
  • studený pot

Pokiaľ si nie ste istý, či poznáte varovné príznaky, vyhnite sa situáciám, v ktorých by hypoglykémia ohrozovala vás alebo ostatných (napr. vedenie motorového vozidla).

Príbalový leták (EMA): Bysumlog 100 jednotiek/ml injekčný roztok v naplnenom pere

Postup pri nízkej hladine cukru: čo robiť pri hypoglykémii.

Vedenie vozidla a obsluha strojov

Vaša schopnosť koncentrácie a reakcie sa môže znížiť, ak máte hypoglykémiu. Berte, prosím, tieto možné problémy do úvahy vo všetkých situáciách, ktoré môžu byť pre vás alebo pre ostatných riskantné (napr. vedenie vozidla alebo obsluha strojov). Poraďte sa s lekárom o možnosti viesť motorové vozidlo v prípade, že:

  • máte často hypoglykémie,
  • varovné príznaky hypoglykémie sú menej časté alebo úplne vymiznú.
Príbalový leták (EMA): Bysumlog 100 jednotiek/ml injekčný roztok v naplnenom pere

Užívanie a jedlo

Lyumjev je inzulín podávaný počas jedla. Lyumjev si máte podávať keď začnete jesť, alebo minútu či dve pred jedlom; je tu tiež možnosť podať si ho do 20 minút po začatí jedla.

Ak zabudnete užiť svoj inzulín alebo užijete menej inzulínu ako potrebujete, alebo si nie ste istí, koľko inzulínu ste si podali, môže vám stúpnuť hladina cukru v krvi (hyperglykémia). Kontrolujte si hladinu cukru v krvi, aby ste sa vedeli rozhodnúť, či si potrebujete podať inzulín. Pri ďalšom jedle sa vráťte k svojmu obvyklému dávkovaniu.

Príbalový leták (EMA): Lyumjev 100 jednotiek/ml injekčný roztok v injekčnej liekovke

Doplatok v referenčnej skupine

Referenčná skupina (rovnaká látka, sila a balenie)Balení v skupineDoplatok pacienta
Inzulín-lispro, parent. predplnené pero 300 IU (10 ks)213,15 €
Inzulín-lispro, parent. predplnené pero 300 IU (5 ks)12,13 €
Inzulín-lispro, parent. pôsobiace krátkodobo 1000 IU2bez doplatku
Inzulín-lispro, parent. pôsobiace krátkodobo náplne 300 IU1bez doplatku
Inzulín-lispro, s.c. predplnené pero 600 IU11,80 €

Zdroj: zoznam kategorizovaných liekov MZ SR (11/2026), health.gov.sk. Doplatok je rozdiel medzi cenou lieku a úhradou poisťovne a platí sa v lekárni. Líši sa podľa konkrétneho lieku v skupine, preto sa spýtaj lekárnika na variant s nižším doplatkom.

Lieky s látkou inzulín-lispro (rýchlo pôsobiaci)

Údaje čerpáme z príbalových letákov ŠÚKL a EMA. Plnú kartu lieku nájdeš na Liekopedii.

Liek (karta na Liekopedii)Forma a silaDoplatok MZ SR (balenie na predpis)
Bysumlog 100 jednotiek/ml injekčný roztok v naplnenom pere100 jednotiek/1 ml—
Humalog 100 jednotiek/ml Junior KwikPen injekčný roztok v naplnenom pere suspenzia pre detiinjekčná suspenzia, 100 U/1 ml2,13 €
Humalog 100 U/ml Kwik Pen, injekčný roztok100 U/1 ml13,15 €
Humalog 100 U/ml, injekčný roztok v injekčnej liekovke100 U/1 mlbez doplatku
Humalog 100 U/ml, injekčný roztok v náplni100 U/1 mlbez doplatku
Humalog 200 jednotiek/ml, injekčný roztok naplnený v injekčnom pere suspenzia pre detiinjekčná suspenzia, 200 U/1 ml1,80 €
Insulin lispro Sanofi 100 jednotiek/ml injekčný roztok v injekčnej liekovke100 U/1 ml—
Insulin lispro Sanofi 100 jednotiek/ml injekčný roztok v naplnenom pere100 U/1 ml—
Insulin lispro Sanofi 100 jednotiek/ml injekčný roztok v náplni100 U/1 ml—
Liprolog 100 jednotiek/ml Junior KwikPen, injekčný roztok v naplnenom pere100 U/1 ml—
Liprolog 100 jednotiek/ml KwikPen, injekčný roztok v naplnenom pere100 U/1 ml—
Liprolog 100 jednotiek/ml, injekčný roztok v injekčnej liekovke100 U/1 ml—
Liprolog 100 jednotiek/ml, injekčný roztok v náplni100 U/1 ml—
Liprolog 200 jednotiek/ml KwikPen, injekčný roztok v naplnenom pere.200 U/1 ml—
Lyumjev 100 jednotiek/ml injekčný roztok v injekčnej liekovke100 U/1 mlbez doplatku
Lyumjev 100 jednotiek/ml injekčný roztok v náplni100 U/1 ml—
Lyumjev 100 jednotiek/ml Junior KwikPen injekčný roztok v naplnenom pere100 U/1 ml—
Lyumjev 100 jednotiek/ml KwikPen injekčný roztok v naplnenom pere100 U/1 ml13,15 €
Lyumjev 100 jednotiek/ml Tempo Pen injekčný roztok v naplnenom pere100 U/1 ml—
Lyumjev 200 jednotiek/ml KwikPen, injekčný roztok v naplnenom pere200 U/1 ml—

Lieky na cukrovku sa vydávajú na lekársky predpis, preto pri nich neuvádzame ceny ani odkazy na nákup.

Časté otázky

Ako pôsobí inzulín-lispro (rýchlo pôsobiaci)?

Bysumlog sa používa na liečbu diabetes mellitus (cukrovky). Účinkuje rýchlejšie ako normálny ľudský inzulín, keďže molekula inzulínu bola mierne zmenená.

Pokiaľ vaša podžalúdková žľaza netvorí dostatočné množstvo inzulínu na udržanie normálnej hladiny cukru v krvi, máte ochorenie, ktoré sa nazýva diabetes mellitus (cukrovka). Bysumlog je náhradou vášho vlastného inzulínu a používa sa na dlhodobú kontrolu hladiny cukru v krvi. V porovnaní s rozpustným inzulínom účinok Bysumlogu je rýchlejší a trvá kratšiu dobu (2 až 5 hodín). Za normálnych okolností máte užívať Bysumlog 15 minút pred jedlom.

Váš lekár vám môže odporučiť užívať Bysumlog spolu s dlhodobo pôsobiacim inzulínom.

U každého typu inzulínu nájdete inú písomnú informáciu. Nemeňte si sami inzulín bez konzultácie s vaším lekárom. Ak meníte typ inzulínu, buďte veľmi opatrný.

Bysumlog je vhodný pre používanie u detí a dospelých.

Príbalový leták (EMA): Bysumlog 100 jednotiek/ml injekčný roztok v naplnenom pere
Môže inzulín-lispro (rýchlo pôsobiaci) spôsobiť hypoglykémiu?

Hypoglykémia (nízka hladina cukru v krvi) je stav, kedy nie je dostatok cukru v krvi. Hypoglykémia môže nastať:

  • ak si podáte príliš vysokú dávku Bysumlogu alebo iného inzulínu;
  • ak vynecháte jedlo alebo sa s ním omeškáte alebo zmeníte vašu diétu;
  • ak vykonávate nadmernú fyzickú aktivitu alebo pracujete príliš ťažko bezprostredne pred jedlom alebo po jedle;
  • ak ochoriete na infekčné alebo iné ochorenie (najmä hnačka alebo vracanie);
  • pokiaľ sa vám zmenila potreba inzulínu; alebo
  • ak sa zhorší vaše ochorenie obličiek alebo pečene.

Prvé príznaky nízkej hladiny cukru v krvi zvyčajne nastupujú rýchlo a môžu zahŕňať nasledujúce ťažkosti:

  • únava
  • zrýchlená srdcová činnosť
  • nervozita alebo tras
  • nevoľnosť
  • bolesť hlavy
  • studený pot

Pokiaľ si nie ste istý, či poznáte varovné príznaky, vyhnite sa situáciám, v ktorých by hypoglykémia ohrozovala vás alebo ostatných (napr. vedenie motorového vozidla).

Príbalový leták (EMA): Bysumlog 100 jednotiek/ml injekčný roztok v naplnenom pere

Čo robiť pri nízkej hladine cukru, nájdeš v postupe pri hypoglykémii.

Môžem po užití lieku s látkou inzulín-lispro (rýchlo pôsobiaci) šoférovať?

Vaša schopnosť koncentrácie a reakcie sa môže znížiť, ak máte hypoglykémiu. Berte, prosím, tieto možné problémy do úvahy vo všetkých situáciách, ktoré môžu byť pre vás alebo pre ostatných riskantné (napr. vedenie vozidla alebo obsluha strojov). Poraďte sa s lekárom o možnosti viesť motorové vozidlo v prípade, že:

  • máte často hypoglykémie,
  • varovné príznaky hypoglykémie sú menej časté alebo úplne vymiznú.
Príbalový leták (EMA): Bysumlog 100 jednotiek/ml injekčný roztok v naplnenom pere
Je inzulín-lispro (rýchlo pôsobiaci) na predpis a koľko je doplatok?

Áno, lieky s touto látkou sa vydávajú na lekársky predpis. Doplatok od 0,00 € do 13,15 € pri baleniach na predpis; 3 z 7 balení bez doplatku (zoznam MZ SR, 11/2026).

Súvisiace

InzulínyDoplatkyPrepočet HbA1cHypoglykémia

Ľudský inzulín (rýchlo pôsobiaci) · Inzulín-aspartát (rýchlo pôsobiaci) · Inzulín-glulyzín · Ľudský inzulín (stredne dlho pôsobiaci, NPH) · Ľudský inzulín (zmesi) · Inzulín-lispro (zmesi)